
話劇《林則徐》“第二現(xiàn)場”。 資料圖片
買一張電影票,就可以在影院大銀幕“圍觀”千里之外的濮存昕與徐帆、郭達(dá)實時飆演技,傾聽辛柏青吟誦經(jīng)典詩文。
近日,中影預(yù)約放映聯(lián)合國家大劇院舞臺藝術(shù)“第二現(xiàn)場”,在全國超100家影院直播濮存昕主演的原創(chuàng)話劇《林則徐》,上海有10家影院榜上有名。4月初,辛柏青主演的國家話劇院原創(chuàng)新作《蘇堤春曉》開啟“第二現(xiàn)場”,成都現(xiàn)場演出在北京、哈爾濱、蘇州、深圳等13個城市劇場大屏直播。有人覺得這種全新觀演方式性價比高,也有人覺得,影像無法與真人并論。
全知視角替代不了現(xiàn)場感
話劇《林則徐》由郭啟宏編劇、王筱頔執(zhí)導(dǎo),濮存昕、徐帆、洪濤、郭達(dá)、關(guān)棟天等主演,上演6年以來,已演出7輪50余場,一票難求。借助“第二現(xiàn)場”,上海戲劇學(xué)院電影學(xué)院教授黃望莉在上海一家百麗宮影城觀看了《林則徐》,“早就聽聞該劇盛名,演員參與過很多熟悉的影視作品,我一直想看他們的舞臺表演。”她常去上戲的實驗劇場看話劇,也很好奇電影院里看話劇直播的體驗感。
觀眾在劇院看話劇,場鈴響起,大幕拉開,便進入話劇構(gòu)建的世界?!暗诙F(xiàn)場”直播中,話劇開演前與中場休息時,都專門為影院觀眾提供導(dǎo)賞,帶來截然不同的觀演體驗。黃望莉?qū)Υ擞∠笊羁蹋坝^眾不僅近距離享受舞臺表演,直播還將鏡頭探入化妝間,聆聽演員與主持人對談,了解幕后創(chuàng)作故事?!?/p>
在影院看話劇,到底是看“話劇”還是“電影”,黃望莉堅定認(rèn)為是后者,“我把‘第二現(xiàn)場’當(dāng)成看話劇電影,而不是真正的話劇。攝影機替代了舞臺下的眼睛,有場面調(diào)度,鏡頭特寫和視角變換,但全知視角的鏡頭替代不了話劇的現(xiàn)場感?!彼⒁獾?,《林則徐》舞臺置景的前后景有一定的坡度,演員有時需要滾下來,有時要慢慢往上走,表現(xiàn)出負(fù)重感,這種坡度是基于觀眾觀看舞臺的視角設(shè)計,也讓表演更為真實。但攝影機的視角相比觀眾更高,這種坡度體現(xiàn)并不明顯。
在《蘇堤春曉》“第二現(xiàn)場”,有觀眾敏銳地發(fā)現(xiàn),“景深感很好,我本來以為只是單純的正中視角平錄,結(jié)果還會切遠(yuǎn)近鏡頭甚至側(cè)邊鏡頭,很好補足不能拉近專注于部分人物的體驗,缺陷是只能跟著導(dǎo)播的視角觀看,不能陶醉于小人物的戲中戲?!?/p>
在電影級別的視聽環(huán)境中,演員的表演細(xì)節(jié)看得一清二楚,觀眾可以享受“每個座位都是劇場里的VIP”沉浸式觀演效果,某種程度上也會破壞話劇的習(xí)慣。黃望莉直言,“話劇的妝容、肢體語言相對夸張,與影視表演追求的生活感有區(qū)別。大銀幕直播中,演員的年齡感變得更明顯?!?/p>
舞臺劇上銀幕還需再加工
從去年的越劇電影《新龍門客棧》、舞劇電影《永不消逝的電波》《只此青綠》到今年的舞臺紀(jì)錄電影《初步舉證》,近年來,越來越多舞臺作品被搬上銀幕。多機位拍攝、準(zhǔn)確剪輯的舞臺記錄方式,也被眾多藝術(shù)名家青睞,認(rèn)為它能最大程度還原舞臺。
“由于戲劇觀劇場域限制,戲劇精品不容易實現(xiàn)廣泛傳播。國家話劇院開啟‘第二現(xiàn)場’新業(yè)態(tài)嘗試,做到‘同時共在,千里共賞’?!眹以拕≡涸洪L田沁鑫這樣介紹直播緣起。
話劇《林則徐》直播采用超高清直播、全景聲系統(tǒng)、智能導(dǎo)播等一系列先進技術(shù)手段,為觀眾打造“全時全域真直播”的沉浸式體驗?!短K堤春曉》由中國國家話劇院攜手京東方中聯(lián)超清、中國聯(lián)通以“4K級超清畫質(zhì)+5G穩(wěn)定信號傳輸”呈現(xiàn)現(xiàn)場演出。
在黃望莉看來,“第二現(xiàn)場”是觀看舞臺作品的新形式探索,“能在全國100余家影院同步直播放映國家大劇院話劇,前所未有。直播作為新技術(shù)在今天可以嫁接任何內(nèi)容,優(yōu)質(zhì)舞臺作品借助直播進入千家萬戶?!?/p>
不過,黃望莉提出,話劇作品要真正適配銀幕,需要藝術(shù)加工。她舉例,賴聲川執(zhí)導(dǎo)的《暗戀桃花源》電影版就是成功的改編,不僅對舞臺表演做了相應(yīng)調(diào)整,也將舞臺本身融入電影劇本,參與敘事?!爱?dāng)下人們習(xí)慣在電視、手機上看直播,影院大屏更具有視聽沖擊感,在影院里集體看比賽、晚會也能彌補在家看直播沒有的社交功能和集體狂歡氛圍,但始終代替不了電影藝術(shù)的魅力?!?/p>
決定票房的永遠(yuǎn)是內(nèi)容
據(jù)萬達(dá)院線市場部人員介紹,話劇《林則徐》直播平均票價50余元,與普通電影票價相似;參與話劇直播的幾家萬達(dá)影院中,位于市中心的兩家寰映影城銷售較好,郊區(qū)影院相對一般。相比電影觀眾,話劇觀眾相對小眾,位于市中心的影院也更有利于聚集觀影人群,上海寰映影城太陽宮店上座率近50%?!白鲈拕≈辈ズ妥鰥W運直播類似,都在票房淡季為影院帶來了一定收入,但更多的意義在于拉新,讓平時不看電影的觀眾走入影院?!?/p>
燈塔專業(yè)版上映日歷顯示,2025年五一檔已有多達(dá)13部電影定檔,較去年五一檔多出4部,但截至4月24日18時30分,預(yù)售票房僅991.7萬元,多部影片映前熱度并不算理想。黃望莉認(rèn)為,對于影院而言,要解決內(nèi)容供應(yīng)不足的問題,還是需要真正意義上的優(yōu)質(zhì)作品。(解放日報 記者 鐘菡 諸葛漪)
(責(zé)任編輯:盧相汀)